Bienvenido

Spanish Flag

 

El Hotel, localizado a orillas del famoso río ‘Dee’ y repleto de historia escocesa, es un conjunto de edificios protegidos por su valor artístico. El hotel data del siglo XII, documentado por el Rey John, Bonnie Price Charlie e incluso por el desastre del Titanic. Este hotel sirvió de refugio para los Caballeros Templarios, y dio cobijo a los peregrinos en su camino a la Tierra Santa.

Maryculter House Hotel main reception areaSe convirtió en un hotel después de la Segunda Guerra mundial, y ha experimentado una intensa renovación durante los dos últimos años. Con su abundante piedra natural y chimeneas, con altos techos que evocan un estilo teatral, el hotel ha sido mejorado por medio de una decoración elegante para crear una combinación ganadora, de lujo moderno con antigüedad.

Si usted está en la región Grampian de viaje de negocios, buscando unas vacaciones repletas de actividades, o simplemente de relax, Maryculter House Hotel es el lugar perfecto para alojarse.

Usted puede elegir entre una de nuestras 22 lujosas habitaciones, todas muy espaciosas y con todos los extras que usted esperaría de un hotel de calidad, incluyendo teléfono de banda ancha en todas las habitaciones.

Maryculter House HotelPuede cenar en cualquiera de nuestros restaurantes de calidad, donde le servirán sólo los mejores ingredientes de producción escocesa, cocinado y presentado por una grupo de cocineros profesionales.

Después de esa deliciosa cena, pueden tomar una copa en el histórico "cocktail bar", un bar que posee una magnifica chimenea y paredes de piedra que datan del 1225.

El hotel se encuentra en el centro del país de los castillos y del whisky, donde se encuentran mas castillos por metro cuadrado que en ningún otro sitio en Gran Bretaña, ¡unos 300 si los cuentas todos!

La principal ruta de visita de los castillos incluye 11 de los más impresionantes, como el Castillo Balmoral, lugar de residencia oficial de veraneo de la familia real inglesa. Una vez que haya completado la ruta de los castillos, encontrará muy cerca la ruta del whisky, localizada en 'Moray', una ruta que incluye las mejores y más visitadas destilerías en Escocia. Después también puede darse un paseo por la costa Noreste de Escocia, donde verán pueblos muy pintorescos y preciosos paisajes.

¿Está buscando unas vacaciones más aventureras? ¡No busque mas! La zona Grampian le ofrece una gran variedad de deportes y pasatiempos, desde campos de golf (unos 50 donde elegir, siendo el más famoso el Aberdeen Royal Golf Club), o pescando en los rios 'Dee', Spey y Devon.

Maryculter House HotelUsted también puede decidirse por disfrutar de la naturaleza en nuestras majestuosas montañas, bosques y ríos, donde puede participar en una amplia gama de actividades, como esquiar, ir en bicicleta, en canoa, tiro al plato, vuelo sin motor, bucear o ir en balsa. Estas son sólo unas cuantas de la amplia gama de actividades que se pueden realizar.

Venga y visite Aberdeen, la capital europea de compañías petroleras, repleta de historia de la construcción de barcos e industria pesquera, ahora modernizada con el auge de las compañías petroleras. Con galerías de arte, museos, teatro y centros comerciales, usted encontrará una gran diversidad de actividades que convenga a todos.

Durante el transcurso de los años, huéspedes de todo el mundo han sido bienvenidos en la cálida atmósfera de Maryculter House Hotel, con su encantador personal y su relajado ambiente, una tradición que continua hasta hoy.

No se lo crea solo porque yo se lo digo, ¡venga y descúbralo usted mismo!

Espero recibir su visita

Les saluda atentamente,

 

Andrew Davies
General Manager / Director

 

To make an accommodation reservation select Make an Online Reservation or telephone: +44 (0)1224 732124 or email - reservations@maryculterhousehotel.com